Presión y desviación angular en la junta
Agua
Con el término “presión”, conviene distinguir entre las terminologías:
- del proyectista de la red (relacionadas con las capacidades hidráulicas),
- del fabricante (relacionadas con las prestaciones del producto),
- del usuario de la red (relacionadas con el servicio).
Terminología
La terminología aquí recogida es la que figura en la norma europea EN 805 – Abastecimiento de agua. Especificaciones para redes exteriores a los edificios y sus componentes- aplicable a todos los materiales.
La norma de producto EN 545 – Tubos, racores y accesorios de fundición dúctil y sus uniones para canalizaciones de agua. Requisitos y métodos de ensayo – adopta esta terminología en todo lo relativo al fabricante.
Terminología | |||||
Abreviatura | Español | Francés | Inglés | Alemán | |
Proyectista | DP | Presión de diseño | Pression de calcul en régime permanent | Design pressure | Systembetriebsdruck |
MDP | Presión máxima de diseño | Pression maximale de calcul | Maximum design pressure | höchster Systembetriebsdruck | |
STP | Presión de prueba de la red | Pression d’ épreuve du réseau | System test pressure | Systemprüfdruck | |
Fabricante | PFA | Presión de funcionamiento admisible | Pression de fonctionement admissible | Allowable operating pressure | zulässiger Bauteilbetriebsdruck |
PMA | Presión máxima admisible | Pression maximale admissible | Allowable maximum operating pressure | höchster zulässiger Bauteilbetriebsdruck | |
PEA | Presión de prueba en obra admisible | Pression d’épreuve admissible | Allowable test pressure | zulässiger Bauteilprüfdruck | |
Usuario | OP | Presión de funcionamiento | Pression de fonctionement | Operating pressure | Betriebsdruck |
SP | Presión de servicio | Pression de service | Service pressure | Versorgungsdruck | |
Definiciones adicionales del fabricante
PN – Presión nominal (de acuerdo con la norma UNE- EN 545)
Designación alfanumérica utilizada como referencia. Todos los componentes con bridas que se definan con los mismos DN y PN son dimensionalmente compatibles para su unión.
La norma UNE- EN 545 – Anexo A.4, tabla A.2 – establece la siguiente correspondencia entre PN y PFA, PMA y PEA, para los tubos y accesorios con bridas.
Presión de ensayo de estanquidad (de acuerdo con la norma EN 545)
Presión aplicada a un componente durante el proceso de fabricación para comprobar su estanquidad. Consultar PRUEBA EN FÁBRICA.
